Comprendre les accès
Lisez la demande avant de l’accepter
Découvrez ce qu’autorise une permission Discord, puis décodez un lien d’installation pour voir ce que demande l’application. Le guide illustre aussi les intents privilégiés.
-
Administrator : ce qu’il autorise et pourquoi on ne peut pas le restreindre
Administrator est la seule permission Discord dont on ne peut pas réduire la portée. L’accorder à une application relève de la confiance, pas de la configuration.
-
Manage Roles : la hiérarchie des rôles fixe sa limite
Manage Roles paraît limité, mais ne l’est pas autant. Sa véritable limite dépend de la position du rôle le plus élevé de l’application dans votre hiérarchie.
-
Manage Server : sa portée réelle
Manage Server donne accès aux paramètres, dont la liste des invitations et l’URL personnalisée : deux éléments qui déterminent comment rejoindre votre communauté.
-
Message Content : une intention privilégiée, pas une permission
Message Content ne figure ni sur l’écran d’installation ni dans l’entier de permissions. C’est le principal facteur déterminant si une application peut lire ce que vos membres écrivent.
Tous les bits de permission documentés
52 · Discord · Consulté le 2026-08-30
| Permission | Bit | Définition Discord · anglais |
|---|---|---|
Créer une invitationCREATE_INSTANT_INVITE | 0 | Allows creation of instant invites Traduction: Permet de créer des invitations instantanées |
Expulser des membresKICK_MEMBERS | 1 | Allows kicking members Traduction: Permet d’expulser des membres |
Bannir des membresBAN_MEMBERS | 2 | Allows banning members Traduction: Permet de bannir des membres |
AdministrateurADMINISTRATOR | 3 | Allows all permissions and bypasses channel permission overwrites Traduction: Accorde toutes les autorisations et ignore les restrictions par salon |
Gérer les salonsMANAGE_CHANNELS | 4 | Allows management and editing of channels Traduction: Permet de gérer et modifier les salons |
Gérer le serveurMANAGE_GUILD | 5 | Allows management and editing of the guild Traduction: Permet de gérer et modifier le serveur |
Ajouter des réactionsADD_REACTIONS | 6 | Allows for adding new reactions to messages Traduction: Permet d’ajouter de nouvelles réactions aux messages |
Voir le journal d’auditVIEW_AUDIT_LOG | 7 | Allows for viewing of audit logs Traduction: Permet de consulter les journaux d’audit |
Voix prioritairePRIORITY_SPEAKER | 8 | Allows for using priority speaker in a voice channel Traduction: Permet la priorité de parole dans un salon vocal |
VidéoSTREAM | 9 | Allows the user to go live Traduction: Permet à l’utilisateur de diffuser en direct |
Voir les salonsVIEW_CHANNEL | 10 | Permits viewing channels and joining voice channels Traduction: Permet de voir les salons et de rejoindre les salons vocaux |
Envoyer des messagesSEND_MESSAGES | 11 | Permits sending messages and creating forum threads Traduction: Permet d’envoyer des messages et de créer des fils de forum |
Envoyer des messages TTSSEND_TTS_MESSAGES | 12 | Allows for sending of /tts messages Traduction: Permet d’envoyer des messages /tts |
Gérer les messagesMANAGE_MESSAGES | 13 | Allows for deletion of other users messages Traduction: Permet de supprimer les messages d’autres utilisateurs |
Intégrer des liensEMBED_LINKS | 14 | Links sent by users with this permission will be auto-embedded Traduction: Les liens envoyés avec cette autorisation sont intégrés automatiquement |
Joindre des fichiersATTACH_FILES | 15 | Allows for uploading images and files Traduction: Permet d’envoyer des images et fichiers |
Lire l’historique des messagesREAD_MESSAGE_HISTORY | 16 | Allows for reading of message history Traduction: Permet de lire l’historique des messages |
Mentionner @everyone, @here et tous les rôlesMENTION_EVERYONE | 17 | Permits using @everyone and @here tags Traduction: Permet d’utiliser les mentions @everyone et @here |
Utiliser des émojis externesUSE_EXTERNAL_EMOJIS | 18 | Allows the usage of custom emojis from other servers Traduction: Permet les émojis personnalisés d’autres serveurs |
Voir les statistiques du serveurVIEW_GUILD_INSIGHTS | 19 | Allows for viewing guild insights Traduction: Permet de consulter les statistiques du serveur |
Se connecterCONNECT | 20 | Allows for joining of a voice channel Traduction: Permet de rejoindre un salon vocal |
ParlerSPEAK | 21 | Allows for speaking in a voice channel Traduction: Permet de parler dans un salon vocal |
Couper le micro des membresMUTE_MEMBERS | 22 | Allows for muting members in a voice channel Traduction: Permet de couper le micro des membres dans un salon vocal |
Couper le son des membresDEAFEN_MEMBERS | 23 | Allows for deafening of members in a voice channel Traduction: Permet de couper le son reçu par les membres d’un salon vocal |
Déplacer des membresMOVE_MEMBERS | 24 | Allows for moving of members between voice channels Traduction: Permet de déplacer des membres entre salons vocaux |
Utiliser la détection vocaleUSE_VAD | 25 | Allows for using voice-activity-detection in a voice channel Traduction: Permet la détection d’activité vocale dans un salon vocal |
Changer son pseudoCHANGE_NICKNAME | 26 | Allows for modification of own nickname Traduction: Permet de modifier son propre pseudo |
Gérer les pseudosMANAGE_NICKNAMES | 27 | Allows for modification of other users nicknames Traduction: Permet de modifier les pseudos d’autres utilisateurs |
Gérer les rôlesMANAGE_ROLES | 28 | Allows management and editing of roles Traduction: Permet de gérer et modifier les rôles |
Gérer les webhooksMANAGE_WEBHOOKS | 29 | Allows management and editing of webhooks Traduction: Permet de gérer et modifier les webhooks |
Gérer les expressionsMANAGE_GUILD_EXPRESSIONS | 30 | Allows for editing and deleting emojis, stickers, and soundboard sounds created by all users Traduction: Permet de modifier et supprimer les émojis, autocollants et sons créés par tous les utilisateurs |
Utiliser les commandes d’applicationUSE_APPLICATION_COMMANDS | 31 | Permits using slash commands and context menu commands Traduction: Permet les commandes slash et de menu contextuel |
Demander la paroleREQUEST_TO_SPEAK | 32 | Allows for requesting to speak in stage channels Traduction: Permet de demander la parole dans les salons de conférence |
Gérer les événementsMANAGE_EVENTS | 33 | Allows for editing and deleting scheduled events created by all users Traduction: Permet de modifier et supprimer les événements programmés par tous les utilisateurs |
Gérer les filsMANAGE_THREADS | 34 | Allows for deleting and archiving threads, and viewing all private threads Traduction: Permet de supprimer et archiver les fils et de voir tous les fils privés |
Créer des fils publicsCREATE_PUBLIC_THREADS | 35 | Allows for creating public and announcement threads Traduction: Permet de créer des fils publics et d’annonces |
Créer des fils privésCREATE_PRIVATE_THREADS | 36 | Allows for creating private threads Traduction: Permet de créer des fils privés |
Utiliser des autocollants externesUSE_EXTERNAL_STICKERS | 37 | Allows the usage of custom stickers from other servers Traduction: Permet les autocollants personnalisés d’autres serveurs |
Envoyer des messages dans les filsSEND_MESSAGES_IN_THREADS | 38 | Allows for sending messages in threads Traduction: Permet d’envoyer des messages dans les fils |
Utiliser les activitésUSE_EMBEDDED_ACTIVITIES | 39 | Allows for using Activities (applications with the EMBEDDED flag) Traduction: Permet les activités, applications portant l’indicateur EMBEDDED |
Exclure temporairement des membresMODERATE_MEMBERS | 40 | Permits timing out members from messaging and speaking Traduction: Permet d’empêcher temporairement des membres d’écrire et de parler |
Voir les statistiques de monétisationVIEW_CREATOR_MONETIZATION_ANALYTICS | 41 | Allows for viewing role subscription insights Traduction: Permet de consulter les statistiques d’abonnements aux rôles |
Utiliser la boîte à sonsUSE_SOUNDBOARD | 42 | Allows for using soundboard in a voice channel Traduction: Permet la boîte à sons dans un salon vocal |
Créer des expressionsCREATE_GUILD_EXPRESSIONS | 43 | Permits creating emojis, stickers, and soundboard sounds Traduction: Permet de créer émojis, autocollants et sons |
Créer des événementsCREATE_EVENTS | 44 | Permits creating scheduled events and managing own creations Traduction: Permet de créer des événements programmés et de gérer ses créations |
Utiliser des sons externesUSE_EXTERNAL_SOUNDS | 45 | Allows the usage of custom soundboard sounds from other servers Traduction: Permet les sons personnalisés d’autres serveurs |
Envoyer des messages vocauxSEND_VOICE_MESSAGES | 46 | Allows sending voice messages Traduction: Permet d’envoyer des messages vocaux |
Définir le statut du salon vocalSET_VOICE_CHANNEL_STATUS | 48 | Allows setting voice channel status Traduction: Permet de définir le statut d’un salon vocal |
Créer des sondagesSEND_POLLS | 49 | Allows sending polls Traduction: Permet d’envoyer des sondages |
Utiliser des applications externesUSE_EXTERNAL_APPS | 50 | Permits user-installed app public responses Traduction: Permet les réponses publiques des applications installées par l’utilisateur |
Épingler des messagesPIN_MESSAGES | 51 | Allows pinning and unpinning messages Traduction: Permet d’épingler et désépingler des messages |
Contourner le mode lentBYPASS_SLOWMODE | 52 | Allows bypassing slowmode restrictions Traduction: Permet de contourner le mode lent |